Smoky Quartz from JAPAN
	品　名：　　　　　　　 煙水晶 　　Mineral Name: 　　　Smoky Quartz 　　産　地 (Location):　Kurobera koufu City Yamanashi JAPAN 　　　　　　　　　　　　　　　山梨県甲府市黒平 　　サイズ (Size): 　　　 6.3 X 4.6 X 4.5 cm 　　登　録：　　　　　　　 2013年７月 　　1988年に初めて甲府市黒平（くろべら）の煙水晶の標本を入手 　　しました。スイス産の煙水晶に匹敵する美しさで、毎晩枕元に置い 　　て魅入っていたものです。 　　今回、完品が入手できましたので、栄えある掲載の運びとなりました。 　　この産地の水晶は、恐らく日本一の美しさを示しているのでは 　　ないでしょうか？ 　　一部でタントリックツイン等と云われていますが、本品は、３〜４本 　　の水晶が合体した形になっています。 　　また、その色調は、薄煙の中に茶色が混じったものでスイス産より 　　趣きがあると思います。
	品　名：　　　　　　　 煙水晶 　　Mineral Name: 　　　Smoky Quartz 　　産　地 (Location):　Kurobera koufu City Yamanashi JAPAN 　　　　　　　　　　　　　　　山梨県甲府市黒平 　　サイズ (Size): 　　　 4.5 X 3.5 X 2.6 cm 　　登　録：　　　　　　　 2013年７月 　　上の標本より一回り小さい標本ですが、こちらは群晶になった 　　ものです。３本の内の一番左の水晶は、ドヒィーネ式双晶に 　　なっています。スイス産の煙水晶も注意深く観察すると、同じ 　　形態になっていることに気づきます。