Jadeite from Japan
                            

      品 名:       硬玉 (翡翠輝石)
      Mineral Name:    Jadeite
      産 地(Location): 新潟県糸魚川市姫川河口 海岸
                  Himekawa Coast area Itoigawa City
                  Niigata Frefecture Japan
      サイズ (Size):    4.8 X 3.3 X 3.2 cm
      登 録:        1991年4月

      翡翠です。
      言葉の響きが如何にも神秘的でロマンを感じさせる。
      古代に珍重された緑の宝石で、特に中国で人気がありました。

      ご覧の標本は、今では採集が難しい糸魚川産の翡翠の転石です。
      川流れ品で角が摩滅して丸くなった「おむすび形」になっています。
      手に持つと意外と重みを感じるのが、本物の証拠と聞いたことがあります。
      「楽しい鉱物図鑑」に載っている標本に似ていて気に入っています。
      透明度の高い「琅かん」翡翠に憧れています。





Jadeite from Myanmar

      品 名:       硬玉 (翡翠輝石)
      Mineral Name:    Jadeite
      産 地(Location):  Myanmar
      サイズ (Size):    5.0 X 4.8 X 4.0 cm
      登 録:        1992年7月

      旧ビルマ産の翡翠です。
      詳しい産地名が記載されていませんが、北部のカチン州で採集されて
      いて、唯一の安定した産出地となっています。

      翡翠は、輝石鉱物で化学成分はソーダ・アルミナ珪酸化合物で、構造的
      には繊維状結晶の集合体で、靱性が非常に高い。
      翡翠の魅力的な緑色はクロムに起因していて、色の鮮やかなものは、
      極めて高価です。





Jadeite from Russia



      品 名:       硬玉 (翡翠)
      Mineral Name:    Jadeite
      産 地(Location):  Bortse Jayan Siberia Russia
      サイズ (Size):    5.5 X 4.5 X 1.8 cm
      登 録:        2000年10月


      シベリア産の翡翠です。カット面が磨かれています。
      ロシアの翡翠は、緑閃石や透閃石から成るNephrite/ネフライト(軟玉)が
      知られており、本品が硬玉か否か自信はありません。
      ラベルには、ヒスイ輝石と謳われておりました。